{"id":864122,"date":"2019-10-17T17:55:17","date_gmt":"2019-10-17T15:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=864122"},"modified":"2019-10-17T17:55:17","modified_gmt":"2019-10-17T15:55:17","slug":"videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","title":{"rendered":"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l&#8217;ospedale"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Un servizio di video-interpretariato in lingua dei segni per agevolare gli utenti non udenti.\u00a0<\/b><\/span><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>L&#8217;Azienda Socio-Sanitaria Territoriale dei Sette Laghi<\/strong> ha partecipato ad un <strong>progetto regionale dedicato all&#8217;accessibilit\u00e0<\/strong> e, in particolare, alle esigenze dei <strong>pazienti sordi.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Grazie ai fondi ricevuti allo scopo, ha cos\u00ec potuto dotarsi di un sistema di video-interpretariato in lingua dei segni italiana (LIS) disponibile ora nella sede <strong>dell&#8217;ambulatorio<\/strong> dedicato al riconoscimento delle c<strong>ondizioni di Sordo civile e nell&#8217;Ufficio Relazioni con il Pubblico<\/strong> dell&#8217;Ospedale di Circolo di Varese, ma l&#8217;intenzione \u00e8 quella di estenderlo gradualmente a tutti gli ambulatori e strutture dell\u2019ASST.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Questo servizio permette di abbattere in maniera significativa le barriere comunicative nei confronti dei pazienti sordi che si rivolgono alle strutture aziendali.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nel dettaglio, <strong>il servizio pu\u00f2 essere attivato dalle 8.00 alle 18.00,<\/strong> tutti i giorni, festivi inclusi, tramite computer, tablet o smartphone dotati di webcam avviando<strong> una video chiamata con un interprete di LIS<\/strong> che in pochi secondi sar\u00e0 disponibile a supportare la comunicazione tra personale dell\u2019ASST e paziente sordo.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><strong>L\u2019ASST dei Sette Laghi \u00e8 la prima azienda sanitaria lombarda<\/strong> a dotarsi di questo strumento che offre una risposta concreta alle difficolt\u00e0 comunicative delle persone sorde abbattendo le barriere linguistiche.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00abQuesta iniziativa sposa perfettamente la mission della nostra Azienda\u00a0&#8211;\u00a0spiega il Dott. <strong>Ivan Mazzoleni,<\/strong> Direttore Socio Sanitario dell&#8217;ASST dei Sette Laghi &#8211;\u00a0\u00a0che \u00e8 quella di rispondere alle esigenze delle persone in tutte le loro sfumature\u00bb.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,2],"tags":[57100,16734],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l&#039;ospedale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l&#039;ospedale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"alessandra.toni7\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-17T15:55:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alessandra_toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/\",\"name\":\"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l'ospedale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-17T15:55:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-17T15:55:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\"},\"description\":\"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l&#8217;ospedale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\",\"name\":\"Alessandra Toni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Alessandra Toni\"},\"description\":\"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0\",\"sameAs\":[\"alessandra.toni7\",\"alessandra.toni\",\"https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l'ospedale","description":"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l'ospedale","og_description":"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"alessandra.toni7","article_published_time":"2019-10-17T15:55:17+00:00","author":"Alessandra Toni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alessandra_toni","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessandra Toni","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","name":"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l'ospedale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-10-17T15:55:17+00:00","dateModified":"2019-10-17T15:55:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8"},"description":"Il sistema di video-interpretariato in lingua dei segni permette di comunicare con gli operatori attraverso qualsiasi device","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l&#8217;ospedale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8","name":"Alessandra Toni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","caption":"Alessandra Toni"},"description":"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0","sameAs":["alessandra.toni7","alessandra.toni","https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1571327617:33","_edit_last":"33","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"24\";}","foto":"764726","firma_come_redazione":"1","argomento":"Varese","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:195:\"Con una videochiamata gli utenti non udenti dialogano con l\u2019ospedale https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/videochiamata-gli-utenti-non-udenti-dialogano-lospedale\/864122\/ #asstsettelaghi #nonudenti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/864122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=864122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/864122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=864122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=864122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=864122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}