{"id":867502,"date":"2019-10-28T09:53:14","date_gmt":"2019-10-28T08:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=867502"},"modified":"2019-10-28T09:53:53","modified_gmt":"2019-10-28T08:53:53","slug":"with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","title":{"rendered":"With a video call, deaf users can communicate with the hospital"},"content":{"rendered":"<p><strong>A sign language video interpreting service to help deaf users.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>The \u201cSette Laghi\u201d Health Authority <\/strong>has participated in <strong>a regional project dedicated to accessibility <\/strong>and, in particular, to the needs of deaf patients<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>With funds received for this purpose, the authority has obtained a system of Italian sign language video-interpreting, which is now available in the<strong> outpatient clinic <\/strong>dedicated to acknowledging the<strong> conditions of legal deafness, and in the Public Relations Office <\/strong>of the \u201cCircolo\u201d Hospital in Varese, but the intention is to gradually extend it to all of the health authority\u2019s outpatient clinics and facilities.<\/p>\n<p>This service makes it possible to significantly break down communication barriers for deaf patients who visit the authority\u2019s facilities.<\/p>\n<p><strong>The service can be activated from 8 a.m. to 6 p.m.<\/strong>, every day, including holidays, via a computer, tablet or smartphone equipped with a webcam, by making a <strong>video call with a sign language interpreter<\/strong>, who, in a few seconds, will be available to provide support for communication between health authority staff and the deaf patient.<\/p>\n<p><strong>The \u201cSette Laghi\u201d Health Authority is the first in Lombardy<\/strong> to obtain this system, which provides a concrete response to the communication difficulties of deaf people, by breaking down language barriers.<\/p>\n<p>&#8220;This initiative fits perfectly with our authority\u2019s mission,\u201d explained Dr <strong>Ivan Mazzoleni<\/strong>, the director of the \u201cSette Laghi\u201d health authority, \u201cwhich is to respond to the needs of people, whatever they might be.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.<\/p>\n","protected":false},"author":1026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[57100,14307,16734,89987,60917],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>With a video call, deaf users can communicate with the hospital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With a video call, deaf users can communicate with the hospital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Ssml Varese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-28T08:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-28T08:53:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSML\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SSML_Varese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSML\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/\",\"name\":\"With a video call, deaf users can communicate with the hospital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-28T08:53:14+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-28T08:53:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\"},\"description\":\"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"With a video call, deaf users can communicate with the hospital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\",\"name\":\"SSML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"caption\":\"SSML\"},\"description\":\"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ssml.va.it\/\",\"Ssml Varese\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117\",\"https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"With a video call, deaf users can communicate with the hospital","description":"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"With a video call, deaf users can communicate with the hospital","og_description":"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"Ssml Varese","article_published_time":"2019-10-28T08:53:14+00:00","article_modified_time":"2019-10-28T08:53:53+00:00","author":"SSML","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SSML_Varese","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"SSML","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","name":"With a video call, deaf users can communicate with the hospital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-10-28T08:53:14+00:00","dateModified":"2019-10-28T08:53:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4"},"description":"The new sign language video-interpreting system makes it possible to communicate with operators on any device.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"With a video call, deaf users can communicate with the hospital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4","name":"SSML","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","caption":"SSML"},"description":"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.","sameAs":["http:\/\/www.ssml.va.it\/","Ssml Varese","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117","https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1572252836:1026","_edit_last":"1026","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"764726","firma-personalizzata":"Translated by Lorenzo Villa (Reviewed by Prof. Rolf Cook)","argomento":"VARESE","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:204:\"With a video call, deaf users can communicate with the hospital https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/with-video-call-deaf-users-can-communicate-with-the-hospital\/867502\/ #asstsettelaghi #inenglish #nonudenti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/servizio-di-videochiamata-per-utenti-non-udenti-764726.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/867502"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/1026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=867502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/867502\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=867502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=867502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=867502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}