{"id":87730,"date":"2012-05-25T00:00:00","date_gmt":"2012-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-05-25T00:00:00","modified_gmt":"2012-05-25T00:00:00","slug":"viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/","title":{"rendered":"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello"},"content":{"rendered":"

\"\"Sarà un gemellaggio molto speciale, quello che verrà ratificato domenica 27 maggio 2012<\/strong> tra Viggiù<\/strong>, paese di confine e emigrazione in America e Sanfratello<\/a><\/strong>, paese siciliano dalle caratteristiche originali e una lingua gallica assolutamente sconosciuta nei dintorni, da cui molti degli attuali abitanti di Viggiù provengono. «La comunità dei sanfratelliani è la più grande del paese, insieme a quella dei mantovani – spiega Sandra Cane<\/strong>, sindaco di Viggiù – La loro immigrazione da noi risale al dopoguerra<\/strong>. Una immigrazione simile a quella di tanti altri casi: una prima persona arriva, trova casa e lavoro, e convince amici parenti a venire. E’ successo anche in questo caso, e ora sono una comunità consistente e perfettamente inserita. Se non fosse per quello strano dialetto gallico che all’inizio la gente non capiva». Un curioso insieme tra paesi ognuno a suo modo di frontiera: e che ora sono molto legati.<\/p>\n

Il gemellaggio, con l’arrivo dei sanfratelliani a Viggiù, infatti nel concreto c’è da sempre, ma non è mai stato confernato dalla carta bollata: «La verità è che sigliamo un gemellaggio esistente di fatto già dagli anni ’80, ma che non è mai stato ratificato ufficialmente – spiega il sindaco di Viggiù – L’attività dell’associazione culturale Sanfratelliani<\/strong> è nata nel 1982, considerato l’ampia rappresentanza di cittadini di quel paese che è emigrata qui per cercare lavoro. Sono in assoluto la più grande comunità di Viggiù, insieme a quella die mantovani: con loro sono stati portati avanti molti eventi in questi anni, ma nessuno aveva mai pensato a rendere ufficiale il tutto. me ne sono accorta io, quando sono diventata sindaco, di questa mancanza».<\/p>\n

Una mancanza che verrà colmata, in pompa magna e con una cerimonia solenne, proprio domenica 27 maggio: in occasione del trentesimo anniversario della fondazione dell’associazione<\/strong>, verrà siglato il patto di gemellaggio <\/strong>tra i comuni di Viggiù e Sanfratello. L’appuntamento avrà inizio domenica 27 alle 15 dove presso la madonnina di via Sant’Elia avrà inizio il corteo, capitanato dai due sindaci coinvolti: quello di Viggiù Sandra Cane e quello di Sanfratello Salvatore Sidoti Pinto. Ad accompagnare il corteo, la filarmonica G. Puccini e il gruppo “I giudei di Sanfratello”. Alle 15.45 <\/strong>è previsto l’arrivo a Villa Borromeo, dove avverà la firma ufficiale del gemellaggio tra le due comunità, cui seguirà la presentazione del libro “Comunità liguistiche in movimento: accenti Sanfratellani in nord Italia”, e la consegna di targhe commemorative della giornata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,2],"tags":[762,23585],"acf":[],"yoast_head":"\nViggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200906\/p1050930.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/\",\"name\":\"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-05-25T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello","description":"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello","og_description":"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-05-25T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200906\/p1050930.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/","name":"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-05-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-05-25T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Sar\u00e0 un gemellaggio molto speciale, quello che verr\u00e0 ratificato domenica 27 maggio tra la cittadina di confine e Sanfratello, paese siciliano dove si parla il gallico","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/05\/viggiu-abbraccia-i-galli-siciliani-di-sanfratello\/87730\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viggi\u00f9 abbraccia i galli siciliani di Sanfratello"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"234971","argomento":"Insubria","autore_old":"Stefania Radman"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/87730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=87730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/87730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=87730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=87730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=87730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}