{"id":898870,"date":"2020-02-11T15:08:41","date_gmt":"2020-02-11T14:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=898870"},"modified":"2020-02-17T09:40:30","modified_gmt":"2020-02-17T08:40:30","slug":"natale-messo-un-sogno-vetrina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","title":{"rendered":"Per Natale ho messo un sogno in vetrina"},"content":{"rendered":"

Il segreto di una vetrina da primo premio?<\/strong> Tanta creativit\u00e0, \u00e8 quasi scontato dirlo, ma anche una buona dose di coraggio<\/strong>. Mettere in prima fila l’atmosfera,<\/strong> lasciando i prodotti un passo indietro non \u00e8 infatti per nulla scontato per un’attivit\u00e0 che, proprio a Natale, realizza una parte importante del suo business. Lo ha fatto la Bottega di Angera<\/strong> ed \u00e8 stata una scelta vincente che l’ha portata sul gradino pi\u00f9 alto del podio dell’edizione 2020 del concorso “Natale in Vetrina<\/strong>“<\/a>, indetto dal Distretto Malpensa Nord Ticino<\/strong><\/a> in occasione delle festivit\u00e0 invernali.<\/p>\n

Un merito che la sua titolare, Stefania Rabolini<\/strong>, ha voluto condividere con la persona che l’ha aiutata a realizzare la sua “scenografia”, Angelo Capitanini, <\/strong>un vero artista artigiano: “Allestire una vetrina \u00e8 una parte importante del mio lavoro e che mi permette di esprimere creativit\u00e0 e fantasia<\/strong> – racconta Stefania -. Aver incontrato una persona come Angelo, capace di tradurre concretamente quello che avrei voluto realizzare \u00e8 stata poi una grande fortuna, un colpo di fulmine lavorativo. Personalmente amo molto il Natale e la sua magia e per questo ho cercato di riprodurre l’idea di sogno, di momento unico, che questa festa rappresenta<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Non \u00e8 una novit\u00e0 che per un’attivit\u00e0, soprattutto del commercio, la vetrina rappresenti un biglietto da visita altrettanto importante quanto il sorriso con cui si d\u00e0 il benvenuto ai clienti<\/strong>. Nell’era di Instagram<\/strong>\u00a0per\u00f2 bellezza e la giusta dose di originalit\u00e0 possono dare una spinta in pi\u00f9 per far conoscere quella “finestra sul lungolago” a un pubblico molto pi\u00f9 ampio: \u00abI canali social \u00a0– prosegue la titolare – ci permettono di mostrare la nostra attivit\u00e0 anche al di fuori del comune. \u00c8 vero che Angera<\/strong> \u00e8 una localit\u00e0 di passaggio, soprattutto nel fine settimana e frequentata anche da turisti, ma anche grazie a Instagram siamo riusciti a raggiungere una clientela diversa, che viene a trovarci dopo aver visto qualche prodotto particolare tra le immagini del nostro profilo\u00bb.<\/p>\n

Tabacchi, giornali e prodotti editoriali sono l’attivit\u00e0 di punta della “Bottega”, ma non sono tutto.<\/strong> Fin dall’apertura questa piccola attivit\u00e0 ha voluto mostrare il suo “carattere” unendo al suo core business<\/em> anche alcuni elementi distintivi particolari: oggettistica di qualit\u00e0, souvenir, articoli da regalo e prodotti per i pi\u00f9 piccoli rappresentano un elemento di diversificazione molto importante. \u00abHo sempre cercato di proporre articoli che difficilmente si possono trovare online<\/em> o nella grande distribuzione<\/strong>, cercando di premiare qualit\u00e0 e particolarit\u00e0 – racconta Stefania -. Questo mi ha permesso di affiancare alla vendita dei quotidiani e delle riviste un’attivit\u00e0 altrettanto soddisfacente e appassionante. Questo lavoro non \u00e8 semplice, molte edicole hanno chiuso e stanno pagando la crisi dell’editoria. Richiede inoltre impegno e sacrifici ma per quanto ci riguarda possiamo dire il mercato \u00e8 ancora interessante. Nel nostro territorio c’\u00e8 ancora molta attenzione verso i prodotti editoriali, forse non come un tempo ma le persone, fortunatamente, amano ancora leggere\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[103873,726,103872,317,102709],"acf":[],"yoast_head":"\nPer Natale ho messo un sogno in vetrina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per Natale ho messo un sogno in vetrina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-11T14:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-17T08:40:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pikapiketti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/\",\"name\":\"Per Natale ho messo un sogno in vetrina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-11T14:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-17T08:40:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\"},\"description\":\"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Per Natale ho messo un sogno in vetrina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\",\"name\":\"Maria Carla Cebrelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg\",\"caption\":\"Maria Carla Cebrelli\"},\"description\":\"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di università, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\",\"pikapiketti\",\"https:\/\/twitter.com\/pikapiketti\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per Natale ho messo un sogno in vetrina","description":"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Per Natale ho messo un sogno in vetrina","og_description":"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","article_published_time":"2020-02-11T14:08:41+00:00","article_modified_time":"2020-02-17T08:40:30+00:00","author":"Maria Carla Cebrelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pikapiketti","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Maria Carla Cebrelli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","name":"Per Natale ho messo un sogno in vetrina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2020-02-11T14:08:41+00:00","dateModified":"2020-02-17T08:40:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de"},"description":"L'allestimento creato dalla Bottega di Angera ha ottenuto il primo premio del concorso del Distretto del commercio Malpensa Nord Ticino. Per la titolare, Stefania Rabolini, la vetrina \u00e8 molto di pi\u00f9 di una finestra sugli articoli in vendita","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Per Natale ho messo un sogno in vetrina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de","name":"Maria Carla Cebrelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg","caption":"Maria Carla Cebrelli"},"description":"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di università, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","pikapiketti","https:\/\/twitter.com\/pikapiketti"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1581928729:5428","_edit_last":"5428","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"2\";}","argomento":"Angera","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","foto":"786278","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:118:\"\u201cPer Natale ho messo un sogno in vetrina\u201d https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/02\/natale-messo-un-sogno-vetrina\/898870\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","firma-personalizzata":"VareseNews Business - marketing@varesenews.it","nascondi_adsense":"1"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/02\/natale-vetrina-la-bottega-di-angera-786278.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/02\/natale-vetrina-la-bottega-di-angera-786278.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/02\/natale-vetrina-la-bottega-di-angera-786278.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/898870"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=898870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/898870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=898870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=898870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=898870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}