{"id":916221,"date":"2020-04-01T11:22:38","date_gmt":"2020-04-01T09:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=916221"},"modified":"2020-04-01T11:22:38","modified_gmt":"2020-04-01T09:22:38","slug":"dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","title":{"rendered":"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus"},"content":{"rendered":"

Gli scienziati del Centro Comune di Ricerca (JRC) della Commissione europea<\/strong> hanno definito un nuovo materiale di controllo che i laboratori possono utilizzare per verificare il corretto funzionamento dei test sul coronavirus<\/strong> ed evitare falsi esiti negativi.<\/p>\n

La malattia coronavirus COVID-19 \u00e8 causata da un virus chiamato SARS-CoV-2. Esami di laboratorio tempestivi e accurati sono parte essenziale della gestione della pandemia di COVID-19.<\/p>\n

Un recente studio dell\u2019UE ha identificato nella mancanza di materiali di controllo positivi una delle tre principali sfide per i laboratori<\/strong> per una realizzazione affidabile dei test sul coronavirus.<\/p>\n

Per rispondere a questa necessit\u00e0, gli scienziati del JRC hanno definito un materiale di controllo positivo per facilitare il controllo di qualit\u00e0 della rilevazione di SARS-CoV-2 nei laboratori di analisi.<\/p>\n

\u201cQuesta \u00e8 la scienza europea in azione quando e dove \u00e8 necessaria, per sostenere la risposta dell\u2019UE alla crisi in corso – ha detto Mariya Gabriel, Commissaria europea per la Ricerca e l\u2019Innovazione<\/strong> -. Il JRC ha identificato velocemente una potenziale lacuna nella gestione dell\u2019epidemia di coronavirus e si \u00e8 messo subito a lavorare per colmarla. Il nuovo materiale di controllo ha il potenziale di migliorare la capacit\u00e0 dell\u2019UE di fronteggiare l\u2019epidemia del virus ed evitare che risorse importanti siano sprecate a causa di test inefficienti.\u201d<\/p>\n

\u201cAnalisi di laboratorio veloci e affidabili sono fondamentali per la nostra strategia contro il COVID-19 – ha dichiarato Stella Kyriakidou<\/strong>, Commissaria europea per la Salute e la Sicurezza Alimentare – .Il lavoro degli scienziati dell\u2019UE per sviluppare materiali di controllo delle analisi abiliter\u00e0 la verifica di fino a 60 milioni di test di laboratorio in tutta l\u2019Unione europea. Questo \u00e8 un risultato importante dei nostri ricercatori, che sar\u00e0 cruciale per la nostra strategia di uscita quando sar\u00e0 il momento di cominciare a eliminare le misure di distanziamento sociale.\u201d<\/p>\n

\"laboratori<\/div>\n

Cos\u2019\u00e8 un materiale di controllo positivo?<\/h2>\n

Un materiale di controllo positivo garantisce che i test di laboratorio funzionano correttamente e sono armonizzati. In particolare, viene usato per evitare che un test possa dare un risultato negativo anche quando la persona \u00e8 positiva. In pratica, il materiale di controllo definito dal JRC \u00e8 una parte sintetica e non infettiva del virus.<\/p>\n

Esso permette alle imprese che producono test e ai laboratori di analisi di verificare i loro kit per i test: se i loro test non rilevano il materiale di controllo, non rileveranno neppure il virus reale. Il materiale di controllo favorir\u00e0 l\u2019armonizzazione dei test sul coronavirus in Europa, assicurando un\u2019alta qualit\u00e0 per evitare falsi esiti negativi.<\/p>\n

Il virus SARS-CoV-2 muta rapidamente. Ci\u00f2 significa che oggi c\u2019\u00e8 una famiglia di virus SARS-CoV-2. Il materiale di controllo definito dagli scienziati del JRC si basa su quella parte del virus che \u00e8 rimasta stabile<\/strong> dopo che il virus \u00e8 mutato. Questo significa che il materiale di controllo \u00e8 pienamente compatibile con i metodi ufficiali dell\u2019Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 (WHO) applicati nell\u2019Unione Europea, in Asia e negli Stati Uniti per la rilevazione della presenza del SARS-CoV-2. Il materiale pu\u00f2 anche essere usato per confrontare e validare i numerosi kits per i test che sono attualmente realizzati nel mondo.<\/p>\n

3000 campioni pronti per essere spediti ai laboratori europei<\/h2>\n

Il materiale di controllo \u00e8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa, inclusi i maggiori centri di riferimento per la virologia, e gli ospedali. I campioni sono altamente concentrati. In pratica, una quantit\u00e0 molto piccola di materiale \u00e8 necessaria a verificare un test. Questo significa che un tubetto campione basta a un laboratorio per effettuare 20.000 verifiche sui test. Quindi, i 3.000 campioni che sono ora disponibili rendono possibili controlli fino a 60 milioni di test in tutta Europa. I campioni saranno resi disponibili anche alla pi\u00f9 vasta comunit\u00e0 di analisi europea, ma la priorit\u00e0 verr\u00e0 data ai laboratori designati dai governi nazionali e alla comunit\u00e0 di ricerca.<\/p>\n

Ulteriori informazioni e istruzioni per gli ordini sono disponibili su: https:\/\/crm.jrc.ec.europa.eu\/p\/EURM-019<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,25],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nDagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-01T09:22:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomaso Bassani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomaso Bassani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/\",\"name\":\"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-01T09:22:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-01T09:22:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb\"},\"description\":\"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb\",\"name\":\"Tomaso Bassani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Tomaso Bassani\"},\"description\":\"Sono nato nel 1988 e questo ha fatto sì che la mia vita sia coincisa con l'epoca di più grande e veloce cambiamento della storia. Sono giornalista e caporedattore di Varesenews. Ho un master in data analysis, una laurea in storia e una formazione superiore commerciale. Sono cresciuto tra scout, tavola a rotelle, impegno associativo (in quella grande esperienza giovanile che è stato l’Albizzate Valley Festival) e cooperativo (Circolo The Family di Albizzate). Per passione mi occupo di dati, videomaking, fotografia, scrittura e web. Per lavoro anche. \",\"sameAs\":[\"tomasobassani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=102759293&trk=nav_responsive_tab_profile\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/tomaso-bassani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus","description":"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus","og_description":"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2020-04-01T09:22:38+00:00","author":"Tomaso Bassani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Tomaso Bassani","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","name":"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2020-04-01T09:22:38+00:00","dateModified":"2020-04-01T09:22:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb"},"description":"\u00c8 stato realizzato da un\u2019impresa di biotecnologie tedesca sulla base di un modello del JRC, e poi validato dagli esperti di laboratorio del JRC. Oggi, 3.000 campioni sono pronti per essere spediti ai laboratori d\u2019analisi in tutta Europa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f8cc543029c96c954a35c042e01892bb","name":"Tomaso Bassani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/tomaso_bassani_colori_500.jpg","caption":"Tomaso Bassani"},"description":"Sono nato nel 1988 e questo ha fatto sì che la mia vita sia coincisa con l'epoca di più grande e veloce cambiamento della storia. Sono giornalista e caporedattore di Varesenews. Ho un master in data analysis, una laurea in storia e una formazione superiore commerciale. Sono cresciuto tra scout, tavola a rotelle, impegno associativo (in quella grande esperienza giovanile che è stato l’Albizzate Valley Festival) e cooperativo (Circolo The Family di Albizzate). Per passione mi occupo di dati, videomaking, fotografia, scrittura e web. Per lavoro anche. ","sameAs":["tomasobassani","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=102759293&trk=nav_responsive_tab_profile"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/tomaso-bassani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1585733971:52","_edit_last":"52","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"794287","firma_come_redazione":"1","argomento":"Coronavirus","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:235:\"Dagli scienziati del JRC un nuovo materiale di controllo per prevenire errori nei test sul coronavirus https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/dagli-scienziati-del-jrc-un-materiale-controllo-prevenire-errori-nei-test-sul-coronavirus\/916221\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/laboratorio-794287.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/laboratorio-794287.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/laboratorio-794287.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/916221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=916221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/916221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=916221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=916221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=916221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}