{"id":920938,"date":"2020-04-17T13:58:47","date_gmt":"2020-04-17T11:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=920938"},"modified":"2020-04-17T13:58:47","modified_gmt":"2020-04-17T11:58:47","slug":"home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","title":{"rendered":"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno"},"content":{"rendered":"<p>Home birdwatching at the time of the Coronavirus.<\/p>\n<p>A <strong>kestrel<\/strong> immortalized from the balcony of the house in Saronno by the talented <strong>Mario Monfrini<\/strong>, a citizen of Saronno passionate about photography. The kestrel (Falco tinnunculus) is part of the family of birds of prey and <strong>is the most widespread falcon in Europe.<\/strong><\/p>\n<p>A few days ago, a lone heron was sighted and photographed in the bed of the Lura torrent in the centre of town: https:\/\/www.saronnonews.it\/2020\/04\/10\/saronno-avvistato-airone-nel-lura-in-via-roma\/<\/p>\n<p>Home birdwatching has become commonplace in these weeks of quarantine, that&#8217;s how Mario Monfrini told us about the idea:\u00a0https:\/\/www.saronnonews.it\/2020\/03\/26\/home-birdwatching-a-saronno-piu-di-40-specie-immortalate-dal-balcone-di-casa\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno<\/p>\n","protected":false},"author":1026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[17103,105359,105360,14307,89987,60917],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Ssml Varese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-17T11:58:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSML\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SSML_Varese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSML\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/\",\"name\":\"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-17T11:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-17T11:58:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\"},\"description\":\"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\",\"name\":\"SSML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"caption\":\"SSML\"},\"description\":\"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ssml.va.it\/\",\"Ssml Varese\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117\",\"https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno","description":"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno","og_description":"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"Ssml Varese","article_published_time":"2020-04-17T11:58:47+00:00","author":"SSML","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SSML_Varese","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"SSML","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","name":"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2020-04-17T11:58:47+00:00","dateModified":"2020-04-17T11:58:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4"},"description":"A beautiful shot by Mario Monfrini, who captured the raptor from the balcony of his home in Saronno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4","name":"SSML","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","caption":"SSML"},"description":"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.","sameAs":["http:\/\/www.ssml.va.it\/","Ssml Varese","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117","https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1587124681:1026","_edit_last":"1026","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"795883","firma-personalizzata":"Translated by Miriam Francesconi (Reviewed by Prof. Robert Clarke)","argomento":"SARONNO","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:168:\"Home Birdwatching: immortalized a kestrel in Saronno https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/04\/home-birdwatching-immortalized-kestrel-saronno\/920938\/ #falco #Gheppio #inenglish\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/generico-2018-795883.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/generico-2018-795883.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2020\/04\/generico-2018-795883.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/920938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/1026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=920938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/920938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=920938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=920938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=920938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}