{"id":935654,"date":"2020-06-07T09:30:49","date_gmt":"2020-06-07T07:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=935654"},"modified":"2020-06-07T09:30:49","modified_gmt":"2020-06-07T07:30:49","slug":"la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","title":{"rendered":"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021"},"content":{"rendered":"<p>Anche la <strong>Traversata dei Leoni<\/strong> si prende un anno di pausa, per tornare nel 2021.<\/p>\n<p>Anche gli <strong>Hic Sunt Leones<\/strong>, l&#8217;associazione che organizza questo evento &#8220;classico&#8221; nell&#8217;estate del varesotto, fatto di sport e beneficienza, hanno constatato che non ci sono le condizioni per organizzare l&#8217;edizione 2020, che sarebbe stata <strong>la decima edizione.<\/strong><\/p>\n<p>Questo il comunicato degli Hic Sunt Leones Varese:<\/p>\n<blockquote><p>\u00a0Cari amici,<br \/>\nmolti di voi ci stanno chiedendo aggiornamenti sulla Traversata dei Leoni<br \/>\nStavamo programmando un\u2019edizione davvero molto speciale, la X<br \/>\nDa quella \u201cprima volta\u201d, il 12 giugno 2011, la #TdL \u00e8 diventata un appuntamento fisso per il nuoto, l\u2019amicizia e il divertimento<br \/>\nAvremmo voluto (anzi: vogliamo!) incorniciare il decennale con una grande festa, ricchi premi, sorprese e novit\u00e0, prima ancora della giornata vera e propria con il Giro del Leone e la ormai Classica 2,4 km<br \/>\nLo avreste meritato voi, lo avrebbe meritato il \u201cnostro\u201d lago, uno dei pi\u00f9 belli, che ci ospita sempre pazientemente<br \/>\nFaticosamente, ma in piena consapevolezza, abbiamo deciso di spostare l\u2019evento all\u2019anno prossimo<br \/>\nVogliamo che la Traversata sia e rimanga un giorno di festa, di leggerezza e di spensieratezza<br \/>\nIl lungo e triste periodo che tutti abbiamo vissuto, le tante perdite, le difficolt\u00e0 e le incertezze che molti stanno affrontando e che, purtroppo, dovranno affrontare, ci hanno spinto, con dispiacere, a prendere questa decisione<br \/>\nIl rispetto per coloro che ci hanno lasciato, l\u2019attenzione ai molti che faticosamente dovranno trovare alternative e, certo non per ultime, le tante limitazioni che un evento come il nostro invariabilmente subirebbe, renderebbero la festa che avremmo voluto fare con tutti voi meno speciale, ridotta, diversa<br \/>\nLa Traversata dei Leoni \u00e8 forse l\u2019unica manifestazione dell\u2019estate organizzata esclusivamente per divertimento e per stare insieme. Farlo in mezzo ai divieti, alle misure restrittive e alle inevitabili preoccupazioni per la salute di tutti non \u00e8 nelle nostre corde<br \/>\nMa attenzione: Hic Sunt Leones!<br \/>\nSiamo Leoni e torneremo a ruggire presto, quando potremo farlo tutti insieme spensieratamente: l\u2019anno prossimo<br \/>\nNel frattempo non mancheremo di confermare il nostro appoggio alle realt\u00e0 che da tanti anni supportiamo; per noi \u00e8 e sar\u00e0 sempre un impegno<br \/>\nAd maiora.<br \/>\nHSL<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest&#8217;anno non ci sar\u00e0<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,2],"tags":[70740,3781],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest&#039;anno non ci sar\u00e0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest&#039;anno non ci sar\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-07T07:30:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesco Mazzoleni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fmazzof\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesco Mazzoleni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/\",\"name\":\"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-07T07:30:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-07T07:30:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038\"},\"description\":\"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest'anno non ci sar\u00e0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038\",\"name\":\"Francesco Mazzoleni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg\",\"caption\":\"Francesco Mazzoleni\"},\"description\":\"\\\"Uomo di campo\\\" della redazione sportiva. Nutro una vera passione per il calcio, che sia ad alti livelli, sui campi di provincia o in altri continenti. Sono nato a Varese nel 1984, vivo da sempre a Malnate e ho una laurea in Scienze Motorie. Ho mosso i primi passi a VareseNews da stagista nel 2002; nel 2008 ho iniziato a collaborare con maggiore continuit\u00e0 e dal 2018 sono giornalista professionista. Orgoglioso pap\u00e0 di Federico e Adelaide.\",\"sameAs\":[\"fmazzof\",\"it.linkedin.com\/in\/francescomazzolenif\",\"https:\/\/twitter.com\/fmazzof\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/francesco_mazzoleniferracini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021","description":"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest'anno non ci sar\u00e0","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021","og_description":"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest'anno non ci sar\u00e0","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2020-06-07T07:30:49+00:00","author":"Francesco Mazzoleni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fmazzof","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Francesco Mazzoleni","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","name":"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2020-06-07T07:30:49+00:00","dateModified":"2020-06-07T07:30:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038"},"description":"Il classico appuntamento estivo con la manifestazione di nuoto degli Hic Sunt Leones quest'anno non ci sar\u00e0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/e82236e79160d30d4e1f942004ac3038","name":"Francesco Mazzoleni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/francesco_mazzoleni_colori_500-1.jpg","caption":"Francesco Mazzoleni"},"description":"\"Uomo di campo\" della redazione sportiva. Nutro una vera passione per il calcio, che sia ad alti livelli, sui campi di provincia o in altri continenti. Sono nato a Varese nel 1984, vivo da sempre a Malnate e ho una laurea in Scienze Motorie. Ho mosso i primi passi a VareseNews da stagista nel 2002; nel 2008 ho iniziato a collaborare con maggiore continuit\u00e0 e dal 2018 sono giornalista professionista. Orgoglioso pap\u00e0 di Federico e Adelaide.","sameAs":["fmazzof","it.linkedin.com\/in\/francescomazzolenif","https:\/\/twitter.com\/fmazzof"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/francesco_mazzoleniferracini\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1591515330:37","_edit_last":"37","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"14\";}","foto":"688098","firma_come_redazione":"1","argomento":"Nuoto","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:125:\"La Traversata dei Leoni torner\u00e0 nel 2021 https:\/\/www.varesenews.it\/2020\/06\/la-traversata-dei-leoni-tornera-nel-2021\/935654\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/07\/viii-traversata-dei-leoni-688098.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/07\/viii-traversata-dei-leoni-688098.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/07\/viii-traversata-dei-leoni-688098.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/935654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=935654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/935654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=935654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=935654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=935654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}