{"id":94634,"date":"2012-03-08T00:00:00","date_gmt":"2012-03-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-03-08T00:00:00","modified_gmt":"2012-03-08T00:00:00","slug":"il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/","title":{"rendered":"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro"},"content":{"rendered":"

\"\"Oltre cento pagine a colori, patinate e rilegate, con copertina rigida<\/b>. È la “confezione” del “Bilancio sociale e di mandato<\/b>” diffuso dal comune di Tradate in tutte le case della città. Un riassunto degli ultimi cinque anni di lavoro dell’amministrazione guidata dal sindaco Stefano Candiani.<\/p>\n

Un documento diviso in molti capitoli e che tocca tutte le questioni affrontate dal Comune<\/b> tra il 2007 e il 2012<\/b>. Il “libro” fa però scoppiare la polemica, soprattutto per la sua “confezione” che è costata circa 23mila euro<\/b> tra realizzazione, stampa, e distribuzione di 9mila copie<\/b>.
\n L’opposizione accusa<\/a> la maggioranza di sfruttare le casse comunali per fare campagna elettorale<\/b>, in vista delle elezioni del prossimo maggio. Il sindaco Stefano Candiani<\/b> risponde che si tratta solo di effettiva partecipazione<\/a>.<\/p>\n

Polemiche a parte, questo bilancio sociale non passa di certo inosservato<\/b>. Non solo per la “confezione” patinata, ma anche per i contenuti. Il libro ha il pregio di dare un’informazione ai cittadini su quanto fatto; in modo semplice, graficamente accattivante e soprattutto chiaro<\/b>, grazie all’utilizzo di foto e tabelle che fanno vedere nel corso degli anni gli investimenti effettuati.<\/p>\n

Il lavoro fatto solleva qualche perplessità partendo dai sistemi comunicativi. Del bilancio sociale, fino a oggi, quando già è arrivato nelle case, non c’è traccia sul sito del comune<\/a><\/b>.<\/p>\n

Altro punto delicato riguarda la completezza delle informazioni. Come quella sul Bonus Bebè<\/b>, il contributo dato ai nuovi nati. Una iniziativa di cui si è parlato molto in città: nel bilancio si dice solo che si è interrotto al 2009<\/b> senza dire che il comune è stato condannato a risarcire le famiglie con bambini stranieri<\/a> che non avevano potuto usufruire del bonus.<\/p>\n

Inoltre, nel volume non c’è un capitolo di riferimento alla Seprio Servizi<\/b>, la società interamente di proprietà de comune, al centro di diverse polemiche (come la cessione della Biblioteca<\/a>) ma della quale non viene spiegato ai tradatesi la linea di una “braccio” importante dell’amministrazione comunale. <\/p>\n

Sono scelte dell’amministrazione, certo, ma se si fa riferimento a partecipazione<\/b> in un’ottica non politica, l’informazione dovrebbe essere completa<\/b>. Al di là dei 23mila euro spesi per realizzare il “Bilancio sociale – Bilancio di mandato<\/b>”. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L’opposizione attacca “tutta propaganda pagata dai cittadini”. Il sindaco risponde: “questa \u00e8 vera partecipazione”<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[18830,670],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca "tutta propaganda pagata dai cittadini". Il sindaco risponde: "questa \u00e8 vera partecipazione"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca "tutta propaganda pagata dai cittadini". Il sindaco risponde: "questa \u00e8 vera partecipazione"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/\",\"name\":\"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-08T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca \\\"tutta propaganda pagata dai cittadini\\\". Il sindaco risponde: \\\"questa \u00e8 vera partecipazione\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro","description":"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca \"tutta propaganda pagata dai cittadini\". Il sindaco risponde: \"questa \u00e8 vera partecipazione\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro","og_description":"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca \"tutta propaganda pagata dai cittadini\". Il sindaco risponde: \"questa \u00e8 vera partecipazione\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-03-08T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/","name":"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-03-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-03-08T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Nelle case il volume di \u201cfine mandato\u201d dell\u2019amministrazione comunale. In 100 pagine patinate e a colori, tutti i numeri e le attivit\u00e0 del Comune dal 2007 al 2012. L'opposizione attacca \"tutta propaganda pagata dai cittadini\". Il sindaco risponde: \"questa \u00e8 vera partecipazione\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/03\/il-comune-fa-il-bilancio-sociale-e-costato-23mila-euro\/94634\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Comune fa il bilancio sociale. \u00c8 costato 23mila euro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"227871","argomento":"Tradate","autore_old":"Manuel Sgarella"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/94634"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=94634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/94634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=94634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=94634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=94634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}