{"id":97552,"date":"2012-02-04T00:00:00","date_gmt":"2012-02-04T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-02-04T00:00:00","modified_gmt":"2012-02-04T00:00:00","slug":"a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/","title":{"rendered":"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d"},"content":{"rendered":"<div>Marted&igrave; 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell&rsquo;ambito della rassegna BA Teatro, andr&agrave; in scena la commedia &ldquo;L&rsquo;APPARENZA INGANNA&rdquo;, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Tratto dall&#8217;omonimo film francese del 2000 (titolo originale: Le placard), &ldquo;L&#8217;apparenza inganna&rdquo; riporta in scena per la quinta volta il personaggio di Francois Pignon inventato da Veber nel 1973. La versione teatrale, derivata dalla sceneggiatura del film, pur non tradendone la trama essenziale, tiene conto di una inevitabile &ldquo;italianizzazione&rdquo; di ambienti e personaggi. La vicenda del protagonista, contabile diligente e uomo mite senza qualit&agrave;, prende l&rsquo;avvio dal suo licenziamento ad opera del direttore del personale, un collega violento e volgare che lo ha sempre deriso, considerandolo un incapace, e quindi il primo della lista degli impiegati in esubero, resosi necessario dal ridimensionamento dell&rsquo;azienda. Questa ennesima tegola che si abbatte sul poveretto, oltre al divorzio dalla moglie di cui &egrave; ancora innamorato e al fatto che il figlio non lo consideri minimamente, lo porta a contemplare il suicidio. Il suo vicino di casa giunge per&ograve; miracolosamente a fermarlo in tempo, dando il via ad una serie di eventi che cambieranno totalmente la sua vita e persino il suo carattere. Il primo passo &egrave; quello di fingersi gay, in modo da spingere la dirigenza a non procedere al licenziamento per paura di mobilitare la associazioni omosessuali. Il protagonista, dapprima riluttante, accetta di buon grado il nuovo ruolo generando una serie di reazioni esilaranti, prima fra tutte quella rudemente omofoba del suo antagonista. In breve per&ograve; la sua nuova identit&agrave; gli procura un insospettabile successo su tutti i fronti e ribalta completamente le sue sorti, in ufficio, nella societ&agrave; e anche nella vita privata. Parallelamente il suo rozzo rivale subir&agrave; una trasformazione uguale e contraria. Il turbinio di eventi prodotto dalle nuove identit&agrave; condurr&agrave; ad un classico &ldquo;Happy End&rdquo;, con il reintegro del licenziato che riuscir&agrave; anche a riguadagnare la fiducia del figlio e la stima dei colleghi. Del taglio cinematografico il regista ha voluto mantenere la frammentariet&agrave; del racconto, operando una sorta di montaggio teatrale, con scene che si susseguono a ritmo incalzante, caratteristica comune di molte messe in scena del teatro attuale. Nelle scene e nei personaggi il racconto &egrave; reale, coinvolgente e al tempo stesso esilarante.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Biglietti: poltronissima 30 Euro, poltrona 26 Euro, galleria 24 Euro, ridotti 22 Euro.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>INFO: Cinema Teatro Manzoni &#8211; Via Calatafimi 5 &ndash; 21052 Busto Arsizio (Va).<\/div>\n<div>Tel 0331 677961 &ndash; Fax 0331 328217 www.cinemateatromanzoni.it, info@cinemateatromanzoni.it<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL&#8217;apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,21],"tags":[9156,314],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL&#039;apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL&#039;apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/\",\"name\":\"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-02-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-04T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL'apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d","description":"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL'apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d","og_description":"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL'apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-02-04T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/","name":"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-02-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-02-04T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Marted\u00ec 7 febbraio alle 21 al teatro Manzoni, nell\u2019ambito della rassegna BA Teatro, andr\u00e0 in scena la commedia \u201cL'apparenza inganna\u201d, di Francis Veber. Regia di Tullio Solenghi con Maurizio Micheli e Tullio Solenghi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/02\/a-ba-teatro-la-commedia-l-apparenza-inganna\/97552\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A BA teatro la commedia \u201cl\u2019apparenza inganna\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"224903","argomento":"Busto Arsizio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/97552"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=97552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/97552\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=97552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=97552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=97552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}