The forest “fenced off” to simulate the third runway

Spring begins a day earlier, in via Gaggio._{<0} {0>}Non solo per il sole e la temperatura gradevole, ma anche per il nuovo ritrovo del movimento Viva Via Gaggio, che lotta contro la terza pista e per uno sviluppo di Malpensa che tenga conto del territorio._<}0{>Not just for the sunshine and pleasant temperature, but also for the new meeting of the Viva Via Gaggia movement, who are fighting against the third runway and for a development of Malpensa, which takes into account the territory._{<0} {0>}Se lo scorso anno è stato una vera e propria marcia collettiva, quest’anno i volontari del Comitato – nato un anno fa – hanno richiamato l’attenzione dei tanti frequentatori del bosco con una specie di installazione: con del nastro hanno il punto (all’inizio di via Gaggio) in cui inizierà l’area aeroportuale, che sarà cintata e inaccessibile._<}0{>If last year was a real collective march, this year the committee volunteers – formed a year ago – have attracted the attention of many visitors to the forest with a type of installation: using tape that have marked the point (at the of beginning of via Gaggia) where the airport area will start and which will be fenced off and inaccessible._{<0} {0>}«Anche ieri abbiamo abitato via Gaggio, abbiamo raccolto altre firme e abbiamo continuato la nostra opera di sensibilizzazione» racconta Roberto Vielmi, che neanche un anno e mezzo fa diede il via al movimento con una serie di video su Youtube._<}0{>"Even yesterday we sat in via Gaggia, we collected more signatures and we continued our work to promote awareness" says Roberto Vielma, who less than a year and a half ago began the movement with a series of videos on YouTube._{<0} {0>}Malpensa, bosco "recintato" per simulare la terza pista«Anche se sembra impossibile, c’è ancora qualche amico di Via Gaggio, inteso come strada, che ancora non sa della sciagura minacciata» spiega ancora: da un lato tanta gente che ancora non conosce, dall’altro una battaglia che – a distanza di un anno – deve essere rilanciata, per non far dimenticare la sfida._<}0{>"Even if it seems impossible, there are still some friends of via Gaggia, intended as a road, that don’t know about the disaster that threatens" he explains again: on one side many people still do not know, on the other a battle – after one year – must be revived, to not forget the challenge._{<0} {0>}Il movimento mantiene alta l’attenzione sul tema della Terza pista, con la presenza in via Gaggio e tanti incontri sul territorio._<}0{>The movement maintains high the attention to the theme of the third runway, with the presence in via Gaggio and many meetings in the area._{<0} {0>}Il prossimo è previsto questa sera – lunedì 21 marzo – a Tornavento, all’oratorio di via Verga._<}0{>The next is scheduled tonight – Monday, March 21 – at Tornavento, in the Oratory of via Verga._<0}