Classicisti in gara, a colpi di grecismi

Hanno collaborato il classico Crespi di Busto in accordo con i licei di Como, Gavirate Saronno e il paritario Sacro Monte di Varese, l’Associazione italiana di Cultura Classica con l’Associazione Amici del Cairoli e il patrocinio di Comune, provincia e Ministero della Pubblica Istruzione.

Il concorso si propone anche di potenziare le “competenze traduttive degli allievi” e di “valorizzare l’impegno e la passione dedicata agli studi letterari classici”. Ogni istituto potrà partecipare con un massimo di otto studenti che saranno selezionati dai docenti degli istituti aderenti al bando. La prova consiste nella traduzione in lingua italiana di un passo tratto da un’opera di carattere storico-filosofico, integrata da un commento che può riguardare il carattere linguistico-filologico, storico e letterario. E’ ammesso l’uso del vocabolario greco-italiano e del dizionario italiano. La durata massima della prova è di cinque ore. I vincitori saranno proclamati dalla commissione entro il mese di maggio e la premiazione avverrà la prima settimana di giugno.